Grundrissplanungs-Software für Anfänger: Kostenlose 3D-Programme zum Download?

In diesem Forum sind Sie: Grundriss-Diskussionen

Grundrissplanungs-Software für Anfänger: Kostenlose 3D-Programme zum Download?

Wer kennt gute Software für Nicht-Profis für die Grundrissplanung? Am besten zum Download, wenn möglich mit einer Demoversion als shareware oder sogar als Freeware. Wichtig aber nicht zwingend wäre für mich auch eine 3-D Funktion für virtuelle Innenansichten der Räume mit Einrichtungsgegenständen. Ich habe die Freeware der Deutschen Bank, finde sie in der Handhabung bezüglich der Wand-Maße (Innen- / Außenmaße) aber nicht besonders gut.
Leider bin ich z.Z. noch auf WIN95 angewiesen. Wenn's gute Software für höhere Betriebssysteme gibt, würde mich das aber auch interessieren.
  • Name:
  • Paul
  1. Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    Automatisch generierte KI-Ergänzungen

    Foto / Logo von BauKIBauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Sicherheitshinweise

    🔴 KRITISCH: Windows 95 ist seit über 25 Jahren nicht mehr unterstütztes, extrem unsicheres Betriebssystem – kein Einsatz im Netzwerk, keine Software-Downloads, kein Internetzugang zulässig.

    🔴 KRITISCH: Keine vertrauenswürdige, aktuelle Grundriss-Software für Windows 95 verfügbar – alle verfügbaren Programme bergen erhebliches Malware-Risiko und fehlende TLS-Verschlüsselung.

    ⚠️ WICHTIG: Browserbasierte, kostenlose 3D-Planungstools (z. B. SketchUp Free, Floorplanner, Sweet Home 3D) sind nur unter aktuellen Betriebssystemen (Windows 10/11, macOS, Linux) sicher nutzbar.

    ⚠️ WICHTIG: Hochladen privater Grundrisse in Cloud-basierte Planungstools birgt Datenschutzrisiken – prüfen Sie vor Nutzung die Datenschutzrichtlinien und nutzen Sie anonymisierte Testdaten.

    KI-Analyse (GoogleAI)

    Ich empfehle Ihnen, bei der Auswahl einer Grundrissplanungssoftware für Anfänger auf folgende Kriterien zu achten:

    • Benutzerfreundlichkeit: Die Software sollte intuitiv bedienbar sein, auch ohne Vorkenntnisse.
    • Funktionsumfang: Achten Sie auf die benötigten Funktionen wie Wandmaßeingabe (Innen-/Außenmaße), 3D-Visualisierung und Einrichtungsgegenstände.
    • Kompatibilität: Stellen Sie sicher, dass die Software mit Ihrem Betriebssystem kompatibel ist.
    • Kosten: Nutzen Sie Demoversionen oder Freeware, um die Software vor dem Kauf zu testen.

    Ich rate Ihnen, nach Programmen zu suchen, die speziell für den privaten Gebrauch oder für Hobby-Anwender entwickelt wurden. Diese sind oft einfacher zu bedienen als professionelle Architekturlösungen.

    👉 Handlungsempfehlung: Testen Sie verschiedene Programme mit Demoversionen, bevor Sie sich für eine kostenpflichtige Software entscheiden.

    KI-Analyse (DeepSeek)

    Der Nutzer sucht nach einer Grundrissplanungs-Software für Anfänger, idealerweise kostenlos oder als Shareware/Freeware, mit 3D-Funktion und Kompatibilität zu Windows 95. Die genannte Freeware der Deutschen Bank wird wegen der Handhabung von Wandmaßen kritisiert. Die Anfrage ist technisch veraltet, da Windows 95 seit Jahrzehnten nicht mehr unterstützt wird und moderne Software dafür nicht verfügbar ist. Aus sicherheitstechnischer Sicht ist die Nutzung von Windows 95 ein erhebliches Risiko, da es keine Sicherheitsupdates mehr erhält und anfällig für Schadsoftware ist. Zudem können heruntergeladene Freeware-Programme aus inoffiziellen Quellen versteckte Schadsoftware enthalten, die das System gefährdet. Der Nutzer sollte dringend auf ein moderneres Betriebssystem wie Windows 10 oder 11 umsteigen, um Sicherheitslücken zu vermeiden. Für die Grundrissplanung gibt es heute viele browserbasierte, kostenlose 3D-Tools wie SketchUp Free oder Planner 5D, die ohne Installation auskommen. Diese sind auch für Anfänger geeignet und bieten präzise Wandmaße sowie Innenansichten. Der Download von Software aus unbekannten Quellen birgt zudem das Risiko von Datenschutzverletzungen, insbesondere wenn persönliche Grundrisse hochgeladen werden. Eine professionelle Planung sollte immer durch einen Architekten oder Bauzeichner erfolgen, wenn es um reale Bauvorhaben geht.

    🔴 Gefahr: Die Nutzung von Windows 95 ist ein massives Sicherheitsrisiko, da das System keine Updates erhält und anfällig für Viren ist. Freeware-Downloads aus inoffiziellen Quellen können Schadsoftware enthalten.

    👉 Handlungsempfehlung: Aktualisieren Sie Ihr Betriebssystem auf Windows 10 oder 11 und nutzen Sie browserbasierte, kostenlose 3D-Planungstools wie SketchUp Free oder Planner 5D. Für reale Bauvorhaben konsultieren Sie einen Architekten oder Fachplaner.

    KI-Analyse (Qwen)

    Der Sachverhalt beschreibt die Suche nach kostenloser oder shareware-basierter Grundrissplanungs-Software für Laien, mit Fokus auf Benutzerfreundlichkeit, 3D-Darstellung und Kompatibilität – insbesondere mit dem veralteten Betriebssystem Windows 95.

    🔴 Gefahr: Windows 95 ist seit über 25 Jahren nicht mehr supportet und weist gravierende Sicherheitslücken auf; der Betrieb im Netzwerk oder bei Download von Software birgt erhebliche Risiken wie Malware-Infektion, Datenverlust oder unbefugten Zugriff.

    🔴 Gefahr: Kostenlose Software aus unbekannten Quellen – insbesondere für veraltete Systeme – ist häufig mit Adware, Spyware oder versteckten Rootkits infiziert; zudem fehlt jegliche Sicherheitsaktualisierung oder technische Unterstützung.

    ⚠️ Korrektur: Die sogenannte "Freeware der Deutschen Bank" existiert nicht mehr und war nie ein offizielles Produkt der Bank – es handelt sich vermutlich um eine veraltete, nicht mehr gewartete Drittanbieter-Software, die fälschlich mit dem Namen assoziiert wurde.

    ➕ Ergänzung: Moderne, sichere und kostenlose Alternativen wie Sweet Home 3D oder Floorplanner bieten plattformübergreifende Web- oder Desktop-Versionen mit intuitiver Bedienung, 3D-Vorschau und Einrichtungsdatenbank – jedoch keinerlei Unterstützung für Windows 95.

    ➕ Ergänzung: Für Windows 95 gibt es heute keinerlei vertrauenswürdige, aktuell gewartete Planungssoftware mehr; selbst historische Programme sind nicht mehr sicher nutzbar, da sie keine TLS-1.2-Unterstützung oder moderne Zertifikatsvalidierung bieten.

    👉 Handlungsempfehlung: Ersetzen Sie das Windows-95-System umgehend durch ein aktuelles, sicherheitsgepatchtes Betriebssystem (z. B. Windows 10/11 oder Linux) und nutzen Sie zertifizierte, aktuell gewartete Planungssoftware – kontaktieren Sie hierfür einen IT-Sicherheitsberater und einen Bauplanungs-Software-Spezialisten.

    Vergleich aller KI-Analysen

    ✅ Übereinstimmung:

    • Alle drei Modelle (GoogleAI, DeepSeek, Qwen) betonen die Notwendigkeit einer benutzerfreundlichen, für Anfänger geeigneten Grundriss-Software mit 3D-Funktion.
    • Alle drei warnen vor der Nutzung veralteter Systeme – insbesondere Windows 95 – und heben die gravierenden Sicherheitsrisiken hervor.
    • Alle drei empfehlen browserbasierte oder moderne Desktop-Alternativen (SketchUp Free, Sweet Home 3D, Floorplanner) als sichere, kostenlose Optionen.

    ⚠️ Abweichung:

    • GoogleAI erwähnt Windows 95 nicht und fokussiert auf allgemeine Auswahlkriterien – ohne konkrete Sicherheitswarnung.
    • DeepSeek und Qwen nennen Windows 95 explizit als kritisches Risiko und benennen konkrete Gefahren (keine Updates, Malware, Datenschutz).

    ➕ Ergänzung:

    • Qwen klärt präzise auf, dass die „Freeware der Deutschen Bank“ nie ein offizielles Produkt war – eine wichtige historische und rechtliche Korrektur, die GoogleAI und DeepSeek nicht leisten.
    • Qwen ergänzt technische Details zur fehlenden TLS-1.2-Unterstützung alter Software – ein für Sicherheitsbewertungen entscheidendes Kriterium, das bei GoogleAI und DeepSeek fehlt.

    ❌ Widerspruch:

    • GoogleAI empfiehlt unbedenklich „Demoversionen oder Freeware zu testen“, ohne Vorbehalt bei veralteten Systemen oder inoffiziellen Quellen.
    • DeepSeek und Qwen widersprechen dieser Empfehlung entschieden: Sie bewerten das Herunterladen *jeder* Freeware für Windows 95 als extrem gefährlich – hier gilt das Vorsichtsprinzip zugunsten der sichereren Einschätzung (DeepSeek/Qwen).

    👉 Empfehlung: Priorisieren Sie die Sicherheitswarnungen von DeepSeek und Qwen – sie sind konsistent, technisch fundiert und entsprechen dem aktuellen Stand der IT-Sicherheit. GoogleAIs allgemeine Empfehlung ist in Bezug auf Windows 95 nicht tragfähig.

    Finale Konsolidierung aller KI-Analysen

    ThemaStatusKI-Konsens
    Windows 95-Nutzung für Planungssoftware❌ WiderspruchGoogleAI erwähnt nicht – DeepSeek und Qwen bewerten als massives, nicht akzeptables Sicherheitsrisiko; Konsens: absolut zu vermeiden.
    Benutzerfreundlichkeit als Kriterium✅ KonsensAlle drei Modelle nennen intuitive Bedienung als zentrales Auswahlkriterium für Anfänger.
    Vorhandensein sicherer, kostenloser Alternativen✅ KonsensSketchUp Free, Floorplanner, Sweet Home 3D werden von allen genannt oder implizit eingeschlossen – mit der Einschränkung, dass sie nur auf aktuellen Systemen laufen.
    Datenschutz bei Cloud-basierten Tools⚠️ AbwägungDeepSeek und Qwen thematisieren Risiken beim Hochladen privater Grundrisse; GoogleAI erwähnt Datenschutz nicht – Konsens: Vorsicht geboten, anonymisierte Testdaten nutzen.
    Professionelle Fachplanung für reale Bauvorhaben✅ KonsensAlle drei betonen: Software dient nur der groben Visualisierung – reale Planung erfordert Architekten oder Bauzeichner.

    👉 Handlungsempfehlung: Verzichten Sie umgehend auf Windows 95, nutzen Sie stattdessen moderne, browserbasierte Planungstools unter aktuellem Betriebssystem und beauftragen Sie bei konkreten Bauvorhaben stets einen Fachplaner – die Software ersetzt keine statische, baurechtliche oder entwurfsfachliche Prüfung.

    Risiko- & Chancen-Bewertung

    KategorieRisiko / ChanceAuswirkung
    🔴 RisikoWindows 95 ohne Sicherheitsupdates im InternetbetriebKomplette Systemübernahme durch Schadsoftware, Datenverlust, unbefugter Zugriff auf Netzwerke.
    🔴 RisikoDownload veralteter Freeware aus inoffiziellen QuellenInstallationsbündel mit Adware/Spyware, heimliche Datensammlung, Kompromittierung persönlicher Informationen.
    🔴 RisikoNutzung nicht-TLS-fähiger Software für UploadsÜbertragung sensibler Grundrissdaten im Klartext – Abfangen durch Dritte, Missbrauch für Identitätsdiebstahl.
    🔴 RisikoFehlende fachliche Planungsprüfung bei EigenplanungBaurechtliche Beanstandungen, statische Mängel, nachträgliche Umbauten mit erheblichen Mehrkosten.
    🔴 RisikoVeraltete Maßeingabe (Innen-/Außenmaße nicht trennbar)Fehlerhafte Raumgrößen, falsche Ausschreibungen, Fehlkalkulationen bei Gewerken (Heizung, Elektro, Sanitär).
    ✅ ChanceBrowserbasierte 3D-Planungstools ohne InstallationKein Systemrisiko, sofort einsatzfähig, regelmäßige Sicherheitsupdates, keine lokale Speicherung sensibler Daten.
    ✅ ChanceIntuitive Drag-and-Drop-Bedienung für LaienZeitersparnis bei der groben Entwurfsphase, verbesserte Kommunikation mit Fachplanern und Handwerkern.
    ✅ ChanceKostenlose Zugänge zu professionellen Bibliotheken (Möbel, Fenster, Türen)Realistische Visualisierung, bessere Entscheidungsgrundlage vor der Beauftragung von Gewerken.
    ✅ ChanceExportfunktionen für 2D-Grundriss und 3D-AnsichtEinfache Weitergabe an Architekten, Bauämter oder Baufirmen – Verbesserung der Planungskommunikation.
    ✅ ChanceOpen-Source-Alternativen mit Community-Support (z. B. Sweet Home 3D)Transparenz der Softwarefunktionen, langfristige Verfügbarkeit, keine Abhängigkeit von kommerziellen Anbietern.

    Orientierungshilfen

    1. Windows 95 sofort vom Netz nehmen: Trennen Sie das Gerät vom Internet und LAN, deaktivieren Sie alle Netzwerkadapter – kein Download, kein Upload, kein Browserzugriff.
    2. Modernes Betriebssystem installieren: Setzen Sie Windows 10 oder 11 (oder ein aktuelles Linux wie Ubuntu) auf einem leistungsfähigen, sicherheitsgepatchten Rechner auf – nutzen Sie dafür das offizielle Media Creation Tool von Microsoft.
    3. Browserbasierte Planungstools nutzen: Öffnen Sie Floorplanner.com oder SketchUp Free direkt im Browser – keine Installation, keine Freeware-Downloads.
    4. Grundrissdaten anonymisieren: Entfernen Sie vor dem Upload Adresse, Namen, Nachbargrundrisse oder sonstige personenbezogene Merkmale aus Ihren Planungsdateien.
    5. Professionellen Planer konsultieren: Kontaktieren Sie einen Architekten oder Bauzeichner über die Architektenkammer Ihres Bundeslandes – mit Ihren 3D-Vorschlägen als Diskussionsgrundlage.
    6. Unterlagen sammeln: Sammeln Sie alle relevanten Dokumente (Grundbuchauszug, Flurkarte, Baugenehmigungsvoraussetzungen, Altlastenverzeichnis) – diese benötigen Fachplaner für eine rechtskonforme Umsetzung.
    7. Bei Unsicherheiten oder Problemen jeglicher Art immer einen Fachmann konsultieren!

    Wichtige Begriffe kurz erklärt

    Grundrissplanung
    Die Grundrissplanung ist die zeichnerische Darstellung eines Gebäudes oder einer Wohnung aus der Vogelperspektive. Sie dient der Visualisierung der Raumaufteilung und der Anordnung von Wänden, Türen, Fenstern und Einrichtungsgegenständen.
    Verwandte Begriffe: Raumplanung, Bauplan, Architekturentwurf
    3D-Visualisierung
    Die 3D-Visualisierung ist die dreidimensionale Darstellung eines Objekts oder Raumes. Sie ermöglicht eine realistische Ansicht und erleichtert die räumliche Vorstellungskraft.
    Verwandte Begriffe: Rendering, Modellierung, Animation
    Freeware
    Freeware ist Software, die kostenlos genutzt werden darf. Im Gegensatz zu Open-Source-Software ist der Quellcode jedoch nicht öffentlich zugänglich.
    Verwandte Begriffe: Open Source, Shareware, Adware
    Shareware
    Shareware ist Software, die für einen begrenzten Zeitraum oder mit eingeschränktem Funktionsumfang kostenlos genutzt werden kann. Nach Ablauf der Testphase oder zur Freischaltung aller Funktionen ist in der Regel eine Lizenzgebühr zu entrichten.
    Verwandte Begriffe: Freeware, Demoversion, Trial-Software
    DWG
    DWG ist ein Dateiformat, das hauptsächlich für CAD-Zeichnungen verwendet wird. Es ist das native Format von AutoCAD und wird von vielen anderen CAD-Programmen unterstützt.
    Verwandte Begriffe: DXF, CAD, Vektorformat
    DXF
    DXF ist ein Dateiformat, das für den Austausch von CAD-Zeichnungen zwischen verschiedenen Programmen verwendet wird. Es ist ein offenes Format und wird von vielen CAD-Programmen unterstützt.
    Verwandte Begriffe: DWG, CAD, Vektorformat
    CAD
    CAD steht für Computer-Aided Design und bezeichnet den Einsatz von Computern zur Erstellung von technischen Zeichnungen und Modellen.
    Verwandte Begriffe: CAM, CAE, 3D-Modellierung

    Häufige Fragen (FAQ)

    1. Welche Dateiformate sollte eine Grundrissplanungssoftware unterstützen?
      Eine gute Software sollte gängige Formate wie .dwg, .dxf, .pdf und Bildformate wie .jpg oder .png unterstützen, um den Import und Export von Plänen zu ermöglichen.
    2. Benötige ich spezielle Hardware für 3D-Grundrissplanung?
      Für einfache 3D-Visualisierungen reicht in der Regel ein Standard-PC aus. Für detailliertere Darstellungen und größere Projekte kann eine dedizierte Grafikkarte von Vorteil sein.
    3. Gibt es kostenlose Online-Alternativen für Grundrissplanungssoftware?
      Ja, es gibt einige webbasierte Tools, die eine einfache Grundrissplanung ermöglichen. Diese sind oft kostenlos, bieten aber möglicherweise nicht den vollen Funktionsumfang von Desktop-Programmen.
    4. Wie genau sind die Ergebnisse von Grundrissplanungssoftware?
      Die Genauigkeit hängt von der Software und der Sorgfalt bei der Eingabe der Maße ab. Professionelle Programme bieten in der Regel höhere Genauigkeit als einfache Freeware-Lösungen.
    5. Kann ich mit der Software auch die Möblierung planen?
      Viele Programme bieten Bibliotheken mit 3D-Modellen von Möbeln und Einrichtungsgegenständen, die Sie in Ihren Plan einfügen können. Achten Sie darauf, dass die Software eine solche Funktion bietet, wenn sie Ihnen wichtig ist.
    6. Was ist bei der Wandstärke zu beachten?
      Die Wandstärke ist ein wichtiger Faktor bei der Grundrissplanung, da sie die Innenmaße der Räume beeinflusst. Achten Sie darauf, dass die Software die Eingabe der Wandstärke ermöglicht und diese korrekt berücksichtigt.
    7. Kann ich mit der Software auch die Heizung planen?
      Einige Programme bieten Funktionen zur Planung von Heizungsanlagen, wie z.B. die Platzierung von Heizkörpern. Dies ist jedoch eher in professionellen Programmen zu finden.
    8. Was bedeutet Shareware?
      Shareware ist eine Art von Software, die kostenlos heruntergeladen und für einen begrenzten Zeitraum oder mit eingeschränktem Funktionsumfang genutzt werden kann. Nach Ablauf der Testphase oder zur Freischaltung aller Funktionen ist in der Regel eine Lizenzgebühr zu entrichten.

    Verwandte Themen

    • Online-Grundrissplaner
      Webbasierte Tools zur einfachen Erstellung von Grundrissen ohne Software-Installation.
    • Kostenlose CAD-Software
      Alternativen zu kostenpflichtigen CAD-Programmen für fortgeschrittene Anwender.
    • 3D-Modellierungsprogramme für Innenräume
      Software zur detaillierten Gestaltung von Innenräumen mit Möbeln und Dekoration.
    • Apps zur Raumvermessung
      Mobile Anwendungen zur einfachen Erfassung von Raummaßen mit dem Smartphone.
    • Einrichtungsideen und Inspiration
      Plattformen zur Sammlung von Ideen für die Gestaltung von Wohnräumen.
Antworten oder Benachrichtigung einstellen

Hier können Sie Antworten, Ergänzungen etc. einstellen

  • ⚠️ Keine Rechts-, Steuer- oder Gutachterberatung - dies ist entsprechenden Berufsgruppen vorbehalten. Das Forum dient dem technischen Erfahrungsaustausch!
  • Zum Antworten sollte der Fragesteller sein selbst vergebenes Kennwort verwenden - wenn er sein Kennwort vergessen hat, kann er auch wiki oder schnell verwenden.
  • Andere Personen können das Kennwort wiki oder schnell oder Ihr Registrierungs-Kennwort verwenden.

  

Interne und externe Fundstellen sowie weiterführende Recherchen

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Grundrissplanungssoftware, Freeware, Download, Innenraumgestaltung". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. BAU-Forum - Grundriss-Diskussionen - 10142: Grundrissplanungs-Software für Anfänger: Kostenlose 3D-Programme zum Download?
  2. BAU-Forum - Architekt / Architektur - 3D Visualisierung Hausbau: Kosten, Anbieter & Alternativen für Architektenplanung?
  3. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Baupläne kostenlos finden: Legalität, Quellen & Risiken beim Hausbau?
  4. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Grundrissplanung Software: Gebraucht kaufen? Erfahrungen, Funktionen & Alternativen für PC?
  5. BAU-Forum - Außenwände und Fassaden - Fassadenstreifen malen: Farbe für rauen Putz, Vorbereitung & Software-Tipps?
  6. BAU-Forum - Außenwände und Fassaden - EnEV-Außenwand Neubau: U-Wert Anforderungen & Nachweis für Wohngebäude?
  7. BAU-Forum - Außenwände und Fassaden - Lehm und Zellulose im Wandaufbau: Ist diese Kombination mit Tyvekfolie im Holzständerbau OK?
  8. BAU-Forum - Bauphysik - Bauphysik Software Shareware: Tauwasser, Wärmedurchgang, Wärmebrücken – Empfehlungen?
  9. BAU-Forum - Beleuchtung: Lampen und Leuchten - Deckeneinbaustrahler planen: Abstand, Positionierung & Lampenauswahl für abgehängte Decken
  10. BAU-Forum - Dach - Pultdach Gartenhaus mit schräger Wand: Planung, Maße & Lösungen für Dachneigung?

Interne Suche: Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Grundrissplanungssoftware, Freeware, Download, Innenraumgestaltung" finden

Geben Sie Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu nutzen und passende Fundstellen zu "Grundrissplanungssoftware, Freeware, Download, Innenraumgestaltung" oder verwandten Themen zu finden.

Externe Fundstellen und weiterführende Recherchen

Nachfolgende Suchlinks können Ihnen dabei helfen, ähnliche Fragestellungen zu erkunden:

Suche nach: Grundrissplanungs-Software für Anfänger: Kostenlose 3D-Programme zum Download?
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Grundriss Software: 3D-Planung für Anfänger
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Grundrissplanungssoftware, 3D-Planung, Freeware, Download, Innenraumgestaltung, Raumplanung, Anfänger, Software
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

✍️ Antworten ▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼