das hier: WWW
Sonst wird's wärmer, als Ihnen lieb ist!
Gruß
Thiele

120 mm Einbautiefe?
Das wird mit Standardteilen schwierig.
IMHO individuelle Lösung erforderlich

Hallo zusammen,
Kaiser gibt zusätzliche bedinnungen an.
WWW
Zitat
"nur geprüfte (VDE oder nach EN 60598) sowie mit
F oder M M gekennzeichnete Leuchten verwenden"
mfg Jürgen

Kaiser FlamoX Brandschutzgehäuse S30 E
für Energiesparleuchten oder Lautsprecher

• aus verzinktem Blech mit Auskleidung aus Dämmschichtbildnern
• für Energiesparleuchten, Lampenleistung max. 52 W
• Außenmaße 500 x 320 x 220 (L x B x H)
• Auslassöffnung bis Ø 240 mm

bei quadratischem oder rechteckigem Ausschnitt
Diagonale max. 240 mm

• Leuchten- oder Lautsprechereinbauhöhe max. 200 mm
• rauchdicht
• halogenfrei
• DIBt-Zulassung Z-19.15-1623
• ABP Nr. P-MPA-E.04-033

Art. Nr. 9435-01
WWW
Gruß

aber ob sie für den Zweck geeignet sind, kann Ihnen nur Kaiser sagen -> anfragen!

Moin Herr Thiele!
Vielen Dank für die zahlreichen Tipps. Ich habe derweil mal eine Anfrage an Kaiser geschickt. Ich denke, mit den Brumberg's werde ich wohl nicht hinkommen. Die Einbauhöhe der Zugentlastungsklammer von 120 mm ist doch allerhand. Da werde ich mich nach einer Alternative umsehen müssen. Anfrage an Brumberg ist unterdessen auch raus, mal gespannt, was die dazu sagen. Sollte ich eine Lösung finden werde ich das mal hier posten.
VG
Udo

Hallo zusammen
Bei der Nummer 9435-01 steht im Netz "für Energiesparleuchten"
Bei der Nummer 9430-01
Brandschutzgehäuse S30 H für NV-/HV-Halogenleuchten
Leuchteneinbauhöhe max. 85 mm
Bei den Kuntstoffgehäusen steht die enschränkung mit F oder MM Zeichen
Entsprechende Nummer in der suche eingeben
WWW
Edit-Funktion wünsche ich mir auch
Hersteller anfrage ist sicher gut.
Ich rate zu Leuchten mit MM oder F Zeichen
mfg Jürgen

Moin Herr Thiele!
Vielen Dank für die zahlreichen Tipps. Ich habe derweil mal eine Anfrage an Kaiser geschickt. Ich denke, mit den Brumberg's werde ich wohl nicht hinkommen. Die Einbauhöhe der Zugentlastungsklammer von 120 mm ist doch allerhand. Da werde ich mich nach einer Alternative umsehen müssen. Anfrage an Brumberg ist unterdessen auch raus, mal gespannt, was die dazu sagen. Sollte ich eine Lösung finden werde ich das mal hier posten.
VG
Udo

...tschuldigung, die letzte Nachricht ging versehentlich doppelt raus.
Brumberg sagt: HV-Einbautypen mit 120 mm Bügel als Zugentlastung sind in solchen Decken nicht zu machen. Ist nur in abgehängten mit mind. 220 mm Luftraumhöhe ohne Dämmung zulässig. Als Alternative kommen Möbeleinbauleuchten mit max. 28 mm Einbautiefe in Frage. Allerdings ist offen, ob es dafür eine MM oder F-Zulassung gibt. Brumberg prüft das für mich im Moment.
VG
Udo

Auch die ThermoX von Kaiser hilft nicht weiter. Der Einbau ist nur dann zulässig, wenn zwischen Dämmmaterial und der Einbaudose eine Dampfdiffusionssperre (PE-Folie) liegt. Die Dose selbst darf nicht direkt mit dem Dämmmaterial in Berührung kommen. Mangels Dampfdiffusionsbremse in unserer Decke sind wir also hübsch angeschmiert. Nun ist guter Rat teuer, wie ich befürchte...
VG
Udo

Hallo zusammen,
es gibt noch andere Lösungen. Siehe link 1
Ob diese beim ihnen geht? Eine Anfrage der Technischen Daten ist sicher Sinnvoll.
Link 2 weitere Infos
mfg Jürgen

Eben rief mich Kaiser noch einmal an - und siehe da, es geht doch. Mit der ThermoX 9300/22 (neues Modell) ist der Einbau auch und gerade in einer Deckenkonstruktion wie der meinen problemlos machbar. Die gestrige Auskunft, wonach die Dampfdiffusionsfolie notwendig ist um hinreichend Abstand zur Dämmmung zu gewinnen, war ein glattes Mißverständnis seitens Kaiser. Ohne Folie sei es deutlich bessern, sagte mir Kaiser eben. Wichtig sei lediglich, dass seitlich (!) der Dose ein Abstand von mind. 20 mm gegenüber der Dämmung gewährleistet bleibe, während die Dose mit dem Boden aufsitze. Was, da die Dämmung auf der Konterlattung aufliegt, beim Einschieben der Dose automatisch gewährleistet sei. I.d.R. liege der Abstand bei > 60 mm, was zur Lüftung völlig ausreichend sei. Voraussetzung ist allerdings, dass ausschließlich Leuchtmittel mit F oder MM-Zeichen eingesetzt werden. Zudem liegt die Leistungsbeschränkung der eingesetzten Leuchtmittel sowohl bei NV als auch bei HV-Typen bei 35W.
Vielen Dank an alle hier, die mir weitergeholfen haben!
VG
Udo

aber damals hatten Sie noch 120 mm EInbauhöhe. Was kommt denn jetzt rein?
Gruß

Hallo,
die ThermoX Gehäuse sind perfekt geeignet. Folgendes ist zu beachten: Max 35w Leuchtmittel und auf jeden Fall mit Alu Reflektor. Weiterführende Informationen und Bezugsssquelle siehe Link unten. Das mit dem Abstandhalter ergibt auf keinen Fall eine VDE gerechte Installation.
Bitte beachte auch das Gehäuse PET85 von Protec. Erfüllt den selben Zweck, hat VDE Zulassung und kostet nur die hälfe
Gruß
Michael

Vielen Dank noch einmal an alle Beteiligten, die hier geholfen haben.
Eingebaut werden nun HV-Spots mit einer Einbautiefe von 70 mm in eine ThermoX. Mit Brumberg's war das leider nicht zu machen, aber es gibt ja hinreichend gute Alternativen.
Udo