ist das ein Altbau?
Was sagt der Vermieter?
Was sagt der Nachbar?
Warum hört der nichts von Dir?
Oder ist ihm der Zustand nicht unangenehm?
Vermutlich ist die Wand zu leicht, zu dünn oder es gibt noch Schallbrücken. Genau kann man das nur vor Ort erkennen, nachmessen und dann gezielt konkrete Maßnahmen berechnen, planen und ausführen.
Grüße aus Erfurt

Herr Filusch hat mit seinen Einwänden und Anmerkungen natürlich Recht, nun gut, obs eine Mietwohnung ist und es daher einen Vermieter gibt, wissen wir nicht, zumindest können wir dies nicht aus Ihrem Beitrag entnehmen.
Entsprechend der örtlichen Gegebenheiten, die von hier aus nicht tatsächlich und schlussendlich beurteilt werden können, kann man sicherlich und meist in der Regel eine Vorsatzwand aus Ständerwerk vorsetzen, dann wird es in jedem Fall besser.
Zu berücksichtigen ist bzw. wäre aber, dass der Schall nicht über die Decke oder über die Bodenplatte übertragen wird, jetzt nicht und auch später nach Erstellung der Vorsatzwand nicht.
Mit freundlichen Grüßen
ReiMa-Baudienstleistungen
___________________________________
PS. Unsere Beiträge hier in diesem Forum stellen lediglich unsere eigene Meinung und somit keine Beratung dar. Vielfach ist es so, dass ohne eine vorausgegangene Augenscheinseinnahme vor Ort am Objekt und ohne Sichtung der Bau- oder Planungsunterlagen nicht alle tatsächlichen Fakten und örtlich vorherrschenden Gegebenheiten präsent und bekannt sind, weswegen wir aus diesem Grund in dieser Hinsicht keinerlei Haftung und keinerlei Gewährleistung für die Korrektheit des hier von uns eingestellten Beitrages übernehmen können.