unsere Hausbaufirma benötigt von uns eine Finanzierungsbestätigung. Wir sind uns nun nicht ganz sicher, ob diese auch als Abtretung ausgelegt werden kann und würden uns daher über euren Rat freuen. Die Finanzierungsbestätigung hat folgenden Wortlaut:
"Sehr geehrte Damen und Herren,
am Auftrag des Bauherren teilen wir Ihnen mit, dass ein entsprechender Darlehensvertrag in Höhe von XXX € mit dem oben genannten Bauherrn abgeschlossen wurde.
Fällige Rechnungen werden wir nach Erfüllung unserer Auszahlungsvoraussetzungen d.h. :
1) Baugenehmigungserteilung
2) Rechnungsvorlage
3) Einverständnis unserer Kreditnehmer
vornehmen und rechtzeitig laut o.g. Vertrag auf das Konto:
BLZ xxxxxxxx
Konto xxxxxxxxxx
xxxxxxxxx Bank
bezahlen. "
Vielen Dank und
Mit freundlichen Grüßen
Jochen