Lustig!

• LoL*!

Gibt´s dafür nen vollautomatischen Übersetzer?

und multikultureller Alemanne protestiere ich energischst gegen diesen neuen Vorstoß des sauschwäbischen Imperialismus.
Nicht genug, dass sie uns zuletzt unseren SWF(3) geklaut und in Stuttgart implementiert haben...

ooch säksisch?
Mann kann beim ersten Link die gesuchte Seite bei xxx eintragen. Wie das aussieht kann man beim 2. Link sehen
Godden Tooch noch
mfg

Warum sind in Bade immr d Hilfsschule obe am Berg? Damid dr Badensr sage kann: Moi Sohn gehd auf d höhere Schul

zwischen schwäbischem und badischem Schulsystem: in Bade' ganget d'Kinder koschtelos uf'd Schual, im Schwoba umsonscht.

Uf Hessisch gibbt es des och

hier spricht man ja bekanntermaßen lupenreines hochdeutsch (grins). An Dialekt hab ich kein Interesse, aber kann mal jemand erklären, wie das funktioniert?

Dem php-Script auf dem Server des Übersetzungsdienstes wird die URL der zu übersetzenden Seite z.B. als Variable "$datei" übergeben. Das sieht man an der URL, die aus dem Script, gefolgt von der zu übergebenden Seite besteht. Das Script liest die Seite in ein Array ein, hier zeilenweise:
$array = file($datei);
for($x=0;$x<count($array);$x++)
Dann arbeitet ein Parser (=ein paar Zeilen Programmcode) das Array ab. Jedes Wort wird mit dem Wörterbuch verglichen und ggf. ersetzt. Dazu gibt es diverse Stringbefehle. Am Ende wird wieder ausgegeben:
echo $ausgabe;
Beim Browser kommt wieder normales HTML an.
Ich habe etwas Vergleichbares geschrieben, das "Wörterbuch" ist aber wesentlich kleiner und stürzt sich nur auf die HTML-Tags. Das Script verändert nur das Layout und lässt den Text im Wesentlichen unangetastet:
http://www.enev24.de/d/

Sorry Bruno. Ich mache es wieder gut Siehe Link: Internet-David Opera verulkt den Goliath Microsoft mit "Bork, Bork!"